人気ブログランキング | 話題のタグを見る

Sauntering  古錆日記・気に入った物、コトをつらつらと。

Watering can

Watering can_b0223512_22253454.jpg



週末はあちこち出掛けてきました。




その帰り道にとあるガーデンショップ(あえて伏せる)に寄り、
あれこれ花苗等を探そうと店内をウロウロ。

※6/4追記 こんな良いお店を伏せる必要もなかった。
お店の名前は「Lucy Gray」です。このお店は珍しい品種がかなり多く、
花苗を始め雑貨等も非常にハイレベルです。
行ったら分かる、HPからは想像出来ない夢の国です。近隣なら来るべし。





そして見つけてしまった・・・。
お店の人が使っているジョウロを。


枕木の上にそっと置いてある佇まい、色、シュッとした雰囲気にビビッとキテしまった。
されど、それは商品ではなくショップスタッフが仕事で使っている物。
得てしてそんな所ばかりに目が行ってしまうのがしょうもない所・・・。
什器最高なのです。




一目惚れしてしまったのだから、ダメ元で声を掛けるしかない。





「あの~。このジョウロってお譲り頂けないでしょうか?」
「え!?これ?こんなに使い込んでますし、壊れていますよ」
「存じています。たぶん直せますし何よりこの雰囲気にやられてしまいまして・・・結構使っているんですか?」
「そうですね、結構長いこと使っていますが、壊れてからはそんなに使ってないかもです」
「うーん、欲しい笑」
「もう一度聞きますが、本当にこれが欲しいんですよね?」
「欲しいです」
「分かりました、ちょっと自分が決められる立場ではないので聞いてみます。
 ちなみに責任者は今日はイベントで他の所に居るので、電話して聞くのでちょっとお待ちいただけますか?」
「忙しい中本当にすいません・・・もちろん待ちます」



-------------



「お待たせしました。そんなに欲しいということならお譲りします!と許可が出ました!」
「え!?ホントですか!?やった!」
「欲しいというのが凄く伝わってきたので、良かったですね!」
「はい、ありがとうございます!直してめっちゃ大事にします!」


ということで適価でお譲り頂けることになったジョウロ。
他の店員さんも「いつもこの子で水をあげてましたけど、壊れてからはそんなに・・・笑」と言ってたものの
節々に「この子は」と言っていたので愛着があったのかもしれない。
ちょっと人攫いした感じが無くもないですが・・・これはもう大事にするしかない。


一緒に成し遂げた店員さんも嬉しそうで、笑顔でお店を後にできました。
たぶんかなり説得してくれたのだと思う。



帰り道、ふと冷静になって顛末を振り返ったのですが、無茶苦茶だな、自分。
この顛末・・・お店で語られるだろう。





----------




という訳で、庭に。



Watering can_b0223512_22254269.jpg



誰が見ても分かるように折れています。
金属ではなく、ポリ素材のものです。

英国のHAWS製で後に判明したのですが、元々の色は赤。
最初からレンガ色だと思っていた自分が面白い。
日に焼けてこんな色に変化したみたい。


こんないい色に変化するという事も更に気に入りました。
劣化?年月を重ねた味と言って欲しい。




Watering can_b0223512_22254950.jpg



最も手で持つ部分の折れは確かに気を遣うかもしれない。
店員さんはテープで補強していました。

ふむ。




Watering can_b0223512_22255355.jpg



とりあえず・・・補修すべくサイズを測って、下準備をします。
この日は町内会の仕事があったので、ここまで。
町内会の会議中も「どのように補修するか」しか考えてませんでしたが笑




-------------




次の日。




Watering can_b0223512_22255770.jpg




強度のある木材を集めて、採寸通りに削ります。
ポリとは言え、きっちりサイズを測って、削って合わせて・・・。





Watering can_b0223512_22262273.jpg


接着剤で仮止めして、エポキシ樹脂で溝を埋めて木材をIN。
ビスで挟み込むようにして木材が抜けないようにします。
もしかしたらポリなので接着剤が剥離しやすいかも・・でもビスがあるので大丈夫。
断面はH型なので、その凹んだ溝に木材が2本入っています。


なるべくデザインを壊さないようにして持ちやすく、さり気なく。
真鍮・銅のパイプで巻いたりも考えましたが、これが一番良さそう。
よく見ないと分からない位にしたかった。




Watering can_b0223512_22262777.jpg



古い英国ネジを使って、ゆっくりと締め付けていきます。
小さな真鍮ネジは折れやすいので注意です。




Watering can_b0223512_22274076.jpg



こんな感じで完成!
シュッとしたデザインを崩さず、重量も然程増えず
いい感じに使えるようになりました。
この持ち手の直線が本当に素敵です。



蓮口は自分が持っている別のHAWSの物がピッタリだった。
真鍮製で雰囲気も合ってると思う。




とりあえず・・・店員さんに見せに行こう。
使えるようになったからやっぱり返せと言われるのが一番怖いけど笑
喜んでくれたら嬉しいな。





これから庭仕事で登場すると思います。
おしまい。

Commented by tobelune at 2024-06-04 08:35
うわあ〜〜! 生き返ってる〜!! すごいですねえ。感動です。
Commented by f15eagle_coco at 2024-06-04 09:32
(#゚∀゚#)うわぁーーーーーーーーーーー!!
ますますかわいくなったーーーーーーー!!
そうかぁ、キミは最初からテラコッタ色だったんじゃなく
長い間いっしょうけんめいお仕事して「その色になった」んだねぇ
えらいえらい^^
お店ではKkai君のこと「ジョーロの人」「ジョーロさん」って言ってるな。
(* ̄ー ̄)ふふ

Kkai君のそばに来るものたちって
『え?最初からここんちのコですけど?』みたいな顔してて可愛い。
じゅうぶんに吟味してじっくり選んでという経緯を経たであろう新しいものはもちろんだけど、
こんな偶然の出会いから、Kkai君の手で修理してもらうことで経年美化を遂げたコは
えへへぇ~(*´ω`*)みたいに、誇らしげに見えるよ。
とっても素敵だ。
Commented by shima_shima1225 at 2024-06-04 15:47
すごいすごい!!
感動ですね。^^
hawsのジョウロ、定番のグリーンを使っていますが
このカタチ、心惹かれますね~
元が赤だったのが信じられないです。
必然の出会い。相思相愛ですね。(*´▽`*)
Commented by shima_shima1225 at 2024-06-04 15:49
むむっ!
お店の場所調べたら、なんと昔の勤務先のすぐそばじゃないですか!!
行きたい~~笑
Commented by zumtom at 2024-06-04 19:06
kkaiさん こんばんは
ウチでは アンティークのブリキのジョウロを使っていますが、先端がよく取れるので、この間ハンダ付けで修理しました。ブリキも年代物は良い味が出ているので、とても燃えないゴミに出すは忍びなかったからです。
金継ぎではないけど、物を大事に修理すると、その物自体に魂が宿ってくると思うのは、日本人だからでしょうか。

Commented by kkai0318 at 2024-06-05 13:40
tobeluneさん

こんにちは〜。
生き返りました!
もともと水は貯められるので簡単に済んで良かったです。かなり使いやすくなりましたよ〜。
良い感じてウキウキしてます!
Commented by kkai0318 at 2024-06-05 13:48
ココさん

こんにちは〜。
実際に見ると本当に地味な補修ですが
復活して気を遣わず使えるようになりました!
テラコッタ色のジョウロは珍しいし、デザインも最高〜!って裏の焼けてない部分と貼ってあるラベルを見たら「RED」と笑 
使い込まれた感じから相当ヘビーに使われてたと思いますよ〜。お店では何て呼ばれるかは予想付きますね。ジョロ男とかあだ名されてないと良いなぁ。。

我が家に馴染んで見えるのなら、それはとても嬉しいことです。ありがとうございます!
というか直してあげたい気持ちも強くてすぐに使ってるイメージが湧いてしまったのです。
一目惚れの道具は大体そんな感じで我が家に来ています。

これからちょくちょく登場するので
更に馴染んでいる様が見られるかと!
インスタにもオーナーからメッセージが届いたので直接御礼を言うことが出来ました〜。
Commented by kkai0318 at 2024-06-05 13:52
shima_shima1225さん

こんにちは〜。
我が家もHAWSが定番ですが
幾らあっても使い易いので問題ない(と思いたい笑)
直してまた普通に使えるのは本当に嬉しくて心躍る仕事なんです。最も好きな事と言っても良いかもしれませんね。
仰る通り、元が赤だとはとても思えません笑
ジョウロが喜んでくれるように使っていきます!
Commented by kkai0318 at 2024-06-05 13:55
shima_shima1225さん

こちらも!
何と!!昔の勤務先ってこの辺りだったんですね。
このお店は行く度に進化しているので今回もとても驚きました。絶対好きなはずなので行ってみて下さいね。
もしかしてシマシマさんは思ってるよりご近所なのかもしれない説が浮上しています笑
Commented by kkai0318 at 2024-06-05 14:00
zumtomさん

こんにちは〜。
アンティークのブリキジョウロも良いですね!
ハンダ付けで修理って水物だから漏れを止めるのが大変そうです。ブリキは良い味が出ますよね。
自分の持ってるやつはまだまだ味が出ておらず、
本当長持ちするんだと感じています。
どちらかというと接合部が劣化してきますよね。

大事に使うと結局は得をするのもありますが、
長年使うと言う事で馴染み、幸福度は上がると思いますよ。日本人でも使い捨てがメインストリームですが、昔の人ほど大事にしますね。そうありたいです。
Commented by sogno-3080 at 2024-06-12 14:11
いい話!なんか、こういう話を聞くと感動してうるうるします。
道具大切にしないと、と自分に言い聞かせました。
物に命があるのかどうか分からないけど、いや絶対あるんだろうなあと、
そしてジョウロさん喜んでえへん、と言っているような姿ですね!
Commented by kkai0318 at 2024-06-19 07:51
sogno-3080さん

おはようございます〜。
遅くなってしまいすいません!
お店でもヘビーに使われてた様子なので
休まる暇は無さそうです。愛着は相当増しました。物は思ってこそ何かが宿ると信じてるのできっと喜んでるでしょう。

ジョウロは今朝もしっかり使っています。
ベランダの家庭菜園用に大活躍しています笑
名前
URL
削除用パスワード
by kkai0318 | 2024-06-03 23:42 | ガーデン | Trackback | Comments(12)